przemek85 wrote:Dlatego polska społeczność w Crawley postanowiła zrobić z grobem porządek;
http://www.sussex.info.pl/pl/olimpiada-2012.html
http://www.sussex.info.pl/pl/olimpiada- ... wiosa.html
Oczywiście trzeba pomóc
przemek85 wrote:Plan dnia na niedziele 10.6.;
W imieniu Polskiej Parafii Brighton-Crawley, Polskiej Szkoły Sobotniej w Crawley, ZHP – gromady Orzełki, gazety i portalu Sussex Info PL organizacji Better Together, audycji Polski Show w Radio Free Brighton oraz naszego gościa specjalnego – Grupy Rekonstrukcji Historycznych LHG First to Fight
serdecznie zapraszamy wszystkich naszych Czytelników
10 czerwca od rana do godzin popołudniowych
na uroczystości upamiętniające zasługi polskiego olimpijczyka, żołnierza spod Tobruku Monte Cassino, byłego mieszkańca Crawley – Jerzego Waleriana Brauna.
Celem tych obchodów jest kampania informacyjna na temat zmarłego w 1968 r. zdobywcy srebrnego i brązowego medalu w wioślarstwie na igrzyskach olimpijskich w Los Angeles w 1932 r. Kampanię tę przeprowadzimy zarówno wśród polskiej społeczności jak i wśród społeczności brytyjskiej. Następnym etapem naszych działań ma być renowacja płyty nagrobnej śp. Jerzego Waleriana Brauna, którą planujemy w drugiej połowie bieżącego roku i zamierzamy przeprowadzić, korzystając ze wsparcia Ambasady RP w Londynie.
Porządek uroczystości i informacje praktyczne
godz. 9. 30 – uroczysta msza święta w intencji śp. Jerzego Brauna z Komunią rocznicową dzieci (kościół pod wezwaniem Our Lady Queen of Heaven w Crawley – dzielnica Langley Green – 19 Stagelands, RH11 7QD)
po mszy ok. godz. 10.30 – przejazd na Snell Hatch Cemetery (wjazd od ulicy Goffs Lane – West Green, Crawley, RH11 7JB) – złożenie kwiatów i zniczy na grobie śp. Jerzego Brauna
ok. godz. 11.30-16 – dyżur Polskiej Szkoły Sobotniej w Crawley, gromady ZHP Orzełki z Crawley, organizacji Better Together oraz gości specjalnych – reprezentantów grupy rekonstrukcji historycznej First to Fight na polskim stoisku w centrum miasta Crawley (świętowanie Polskiego Dnia Olimpijczyka w ramach festiwalu Inside Out, do udziału w którym zostaliśmy zaproszeni przez Crawley Borough Council) – polskie stoisko będzie rozstawione tuż przy sklepie Poundland na Queens Square (RH10 1HA) - więcej o festiwalu w artykule Dzień Polskiego Olimpijczyka
Uwaga! Informacja o parkingu – duży parking można znaleźć niedaleko High Street (RH10 1BZ) lub w centrum handlowym County Mall Shopping Centre (RH10 1FP)
godz. 13 – występ dzieci z Polskiej Szkoły Sobotniej i z gromady ZHP Orzełki na scenie w centrum miasta – Polish Olympic Show „Row Your Boat”
Jak dojechać do kościoła? Transport publiczny – pociągi m.in. z Londynu, Brighton, Eastbourne do stacji:
GATWICK AIRPORT, skąd należy się przesiąść na autobus miejski (Metrobus) nr 200 (z przystanku Gatwick Airport South Terminal w kierunku Horsham - odjazd o godz. 9.02) i wysiąść przy Stagelands niemal naprzeciwko kościoła (dojazd ok. godz. 9.14)
THREE BRIDGES (jest to dzielnica Crawley), skąd dalej należy przesiąść się w autobus nr 4 lub 5 (przystanek tuż przy stacji, najbardziej dogodny autobus o godz. 8.50) i dojechać do Langley Green Parade (kierunek County Oak, czas podróży ok. 15 minut – dojazd ok. godz. 9.03). Bardzo wolnym spacerkiem należy przejść wzdłuż ulicy Stagelands prawie do końca ulicy, przy której znajduje się kościół)
CRAWLEY (stacja w centrum miasta, a tuż przy niej za skrzyżowaniem pętla autobusowa) – najdogodniejsze autobusy nr 4, 5 (odjazd w kierunku County Oak o godz. 8.55, dojazd ok. godz. 9.03 – jak wyżej), nr 2 (odjazd w kierunku Ifield West o godz. 8.50 lub 9.20, dojazd na przystanek Ifield Drive ok. godz. 8.57 lub 9.27 – iść przed siebie do kościoła przy skrzyżowaniu, ok. 100 metrów)
Jak dojechać do centrum miasta? Transport publiczny – pociągi m.in. z Londynu, Brighton, Eastbourne, Bognor Regis do stacji:
GATWICK AIRPORT, skąd należy się przesiąść na autobus miejski (Metrobus) nr 10 lub 100 (z przystanku Gatwick Airport South Terminal) i dojechać do centrum miasta Crawley
THREE BRIDGES (jest to dzielnica Crawley), skąd dalej należy przesiąść się w autobus nr 4, 5, 100 (przystanek tuż przy stacji) i dojechać do centrum miasta Crawley
Uwaga! Do stacji kolejowej CRAWLEY dojeżdżają pociągi z Londynu w kierunku Horsham /Bognor Regis / Portsmouth. Z Brighton i Eastbourne można się przesiąść na stacji Three Bridges (także w kierunku Horsham /Bognor Regis / Portsmouth)
http://www.sussex.info.pl/pl/olimpiada- ... erwca.html
Wszystkich zapraszamy
przemek85 wrote:Zaistniały pewne zmiany z jutrzejszym dniem.Powodem jest odwołanie festiwalu z racji niesprzyjającej pogody.Mieszkam tu tylko 8 lat a przyzwyczaiłem się.Nie wiem dlaczego Angole przez całe swoje życie nie zdążyli.Cóż pozostaje plan operacyjny B.;
Niestety, pogoda pokrzyżowała plany organizatorom imprezy, która miała się odbyć w centrum miasta. Festiwal Inside Out został odwołany, co oznacza, że w niedzielę dzieci z Polskiej Szkoły w Crawley nie pokażą się społeczności brytyjskiej. Ale uwaga! – wciąż będzie to dzień poświęcony pamięci Jerzego Brauna i nie odwołujemy części, która miała się odbyć w kościele i na cmentarzu. Mamy tylko zmiany czasowe i lokalizacyjne.
W imieniu Polskiej Parafii Brighton-Crawley, Polskiej Szkoły Sobotniej w Crawley, ZHP – gromady Orzełki, gazety i portalu Sussex Info PL oraz naszego gościa specjalnego – Grupy Rekonstrukcji Historycznych LHG First to Fight
serdecznie zapraszamy wszystkich naszych Czytelników
10 czerwca od godz. 9.30
na uroczystości upamiętniające zasługi polskiego olimpijczyka, żołnierza spod Tobruku Monte Cassino, byłego mieszkańca Crawley – Jerzego Waleriana Brauna.
Celem tych obchodów jest kampania informacyjna na temat zmarłego w 1968 r. zdobywcy srebrnego i brązowego medalu w wioślarstwie na igrzyskach olimpijskich w Los Angeles w 1932 r. Kampanię tę przeprowadzimy w niedzielę jedynie wśród polskiej społeczności. Ale do społeczności brytyjskiej dotrzemy zapewne w nowym terminie festiwalu Inside Out.
Finalnym etapem naszych działań ma być renowacja płyty nagrobnej śp. Jerzego Waleriana Brauna, którą planujemy w drugiej połowie bieżącego roku i zamierzamy przeprowadzić, korzystając ze wsparcia Ambasady RP w Londynie.
Oto nowy awaryjny program Dnia Polskiego Olimpijczyka:
godz. 9. 30 – uroczysta msza święta w intencji śp. Jerzego Brauna z Komunią rocznicową dzieci (kościół pod wezwaniem Our Lady Queen of Heaven w Crawley – dzielnica Langley Green – 19 Stagelands, RH11 7QD)
po mszy ok. godz. 10.30 – Polish Olympic Show „Row Your Boat” (10-minutowy występ dzieci z Polskiej Szkoły Sobotniej i gromady Orzełki w Crawley w wojennej asyście grupy First to Fight)
ok. 10.45 - przejazd na Snell Hatch Cemetery (wjazd od ulicy Goffs Lane – West Green, Crawley, RH11 7JB) – złożenie kwiatów i zniczy na grobie śp. Jerzego Brauna
ok. 11.15 – powrót do kościoła Our Lady Queen of Heaven w Crawley – dzielnica Langley Green – 19 Stagelands, RH11 7QD) – spotkanie przy kawie/herbacie i ciasteczku
ZAPRASZAMY!!!
Wciąż spodziewamy się kilku ważnych gości – weteranów i ich rodzin, delegacji z Polskiej Ambasady, delegacji ze Związku Karpatczyków oraz reprezentantów grupy rekonstrukcji historycznych Live History Group First to Fight.
Nie odwołujemy także zamówień na ciasta, które zadeklarowało upiec kilka mam z Polskiej Szkoły, a wręcz przeciwnie – gdyby ktoś chciał przygotować coś do herbatki/kawki, to bardzo o to prosimy (proszę przynieść ciasto do kościoła).
Jak dojechać do kościoła?
Transport publiczny – pociągi m.in. z Londynu, Brighton, Eastbourne do stacji:
GATWICK AIRPORT, skąd należy się przesiąść na autobus miejski (Metrobus) nr 200 (z przystanku Gatwick Airport South Terminal w kierunku Horsham - odjazd o godz. 9.02) i wysiąść przy Stagelands niemal naprzeciwko kościoła (dojazd ok. godz. 9.14)
THREE BRIDGES (jest to dzielnica Crawley), skąd dalej należy przesiąść się w autobus nr 4 lub 5 (przystanek tuż przy stacji, najbardziej dogodny autobus o godz. 8.50) i dojechać do Langley Green Parade (kierunek County Oak, czas podróży ok. 15 minut – dojazd ok. godz. 9.03). Bardzo wolnym spacerkiem należy przejść wzdłuż ulicy Stagelands prawie do końca ulicy, przy której znajduje się kościół)
CRAWLEY (stacja w centrum miasta, a tuż przy niej za skrzyżowaniem pętla autobusowa) – najdogodniejsze autobusy nr 4, 5 (odjazd w kierunku County Oak o godz. 8.55, dojazd ok. godz. 9.03 – jak wyżej), nr 2 (odjazd w kierunku Ifield West o godz. 8.50 lub 9.20, dojazd na przystanek Ifield Drive ok. godz. 8.57 lub 9.27 – iść przed siebie do kościoła przy skrzyżowaniu, ok. 100 metrów)
Uwaga! Do stacji kolejowej CRAWLEY dojeżdżają pociągi z Londynu w kierunku Horsham /Bognor Regis / Portsmouth. Z Brighton i Eastbourne można się przesiąść na stacji Three Bridges (także w kierunku Horsham /Bognor Regis / Portsmouth)
http://www.sussex.info.pl/pl/olimpiada- ... -nowy.html
